Recorriendo las populares rutas turísticas de Italia, es bastante posible hacerlo sin el conocimiento del idioma. En Roma, Florencia, Milán y Venecia, muchos italianos, especialmente los jóvenes, hablan bastante inglés. Pero si quieres "cavar" el país más profundo y desviar la carretera hacia el pueblo, entonces el conocimiento de al menos los conceptos básicos del italiano será muy útil aquí. Y cuanto más profundices en el interior italiano, más útil será conocer al menos las palabras más básicas.
Junto con Vika, nuestro tutor de italiano para Skype, BlogoItaliano ha compilado una breve lista de las palabras en italiano más utilizadas que pueden serle útiles en su viaje. Y para facilitar aún más su uso, al lado de cada palabra / frase, escribimos una transcripción rusa de cómo pronunciarlo correctamente.
Italiano - Palabras: saludos
Ciao! (chao) - Hola! (en una reunión) / ¡Adiós! (adios)
Salve! (ungüento) - descomp. Hola hola Buena salud!
Buon giorno! (Buon Jorno) - ¡Buenas tardes! Buenos dias (Aunque la traducción inicial de esta frase es "buenas tardes", en Italia, no importa qué tan temprano comience la mañana, ¡puede decir inmediatamente Buon giorno!)
Buon pomeriggio! (pomeridzhio boon) - Buenas tardes! (¡es mejor usar esta frase por la tarde, al despedirse, deseando un buen día!)
Buona sera! (buonasera) - Buenas tardes!
Buona notte! (buonanotte) - Buenas noches!
Arrivederci! (llegarderchi) - ¡Adiós!
Un presto! (appresto) - ¡Hasta pronto!
Tante belle cose! (Tante belle goat) - ¡Todo lo mejor!
Come va? (Coma wa) - ¿Cómo estás?
Ven stai? (paquete de coma) - ¿Cómo estás? Como te sientes
Ven sta? (coma cien) - ¿Cómo estás? Como te sientes
Molto bene! / Benissimo! (molto bene / benissimo) - ¡Muy bien! Genial Genial
Bene! (bene) - ¡Bien!
Cosi-cosi! (kozi-kozi) - ¡Más o menos!
Hombre! (hombre) - ¡Mal!
Lengua italiana - palabras: Conocido
Puede averiguar el nombre de su interlocutor utilizando las siguientes frases:
Ven ti chiami? (coma chiami) - ¿Cómo te llamas?
Ven si chiama? (coma si kyama) - ¿Cómo te llamas?
Puede responder esto de la siguiente manera:
Mi chiamo ... / Io sono (mi kyamo ... / io sono ...) - mi nombre es (nombre)
Después del intercambio de nombres, es costumbre decir:
Piacere! (Piacheré) - ¡Encantado (de conocerte)!
Palabras corteses
Grazie (gracia) - gracias;
Grazie tante / Molte grazie (grace tante / molte grazie) - muchas gracias;
Prego - por favor (en respuesta a "gracias")
Per favore / Per cortesia / Per piacere (per favore / per cortezia / per piacere) - por favor (si se solicita)
Mi scusi (mi apretón) - lo siento
Si (si) - sí
No (no) - no
Palabras para mercado y tienda.
Quanto costa? (cuanto costa) - ¿Cuánto cuesta?
Vorrei comprare questa cosa - Me gustaría comprar este artículo.
Prendo questo (prendo kuesto) - tómalo / cómpralo;
Prezzo (prezzo) - precio;
Aperto (aperto) - abiertamente;
Chiuso (chiuso) - cerrado;
Voglio provare (vollyo provare) - Quiero probarme;
Voglio assaggiare (vollyo assagiare) - Quiero intentarlo;
Puo 'farmi uno sconto? (puo farmi uno konto) - ¿Podrías darme un descuento?
E caro (e caro) - caro;
Poco prezzo / a buon mercato (poco prezzo / bucon mercato) - barato
Scontrino, per favore! (scontrino perfavore) - compruebe, por favor!
Palabras de orientación
Dove si trova ...? (Dove s trova) - ¿dónde está ...?
Un sinistra (un sinistra) - izquierda, izquierda;
A destra (a destra) - a la derecha, a la derecha;
Fermata (parada)
Aeroporto (aeropuerto) - aeropuerto;
Stazione (estación) - estación de ferrocarril;
Capisco (Capisko) - Entiendo;
Non capisco (non capisco) - No entiendo;
Entonces (co) - Lo sé;
No tan (no tan) - No lo sé;
Y finalmente, felicidades:
Auguri! (auguri) - para que puedas felicitar cualquier día festivo: cumpleaños, día del ángel, etc. Literalmente, esto significa "felicitaciones".
Alla salute (alla salute) es un brindis que significa "para nuestra salud".
Espero que nuestra lista improvisada de las palabras y expresiones más utilizadas del idioma italiano ayude a que su viaje sea más cómodo, fácil y agradable.
Por cierto, Vika grabó un video separado con 30 palabras y frases populares que pueden serle útiles en un viaje. Compruébalo ahora porque tiene muchas cosas útiles:
Le estoy muy agradecida a Vika por su ayuda en la preparación del material y le recuerdo que ella imparte clases individuales de Skype con aquellos que desean mejorar su italiano o aprender un idioma desde cero. La lección de prueba en Wiki es gratuita, por lo que no arriesga nada.
Puede coordinar el tiempo para una clase de prueba escribiendo a Vika por correo electrónicocorreo electrónico protegido o enviando un mensaje a través del formulario de comentarios a continuación.
Mail for Wiki
Foto de: Classes N Camps.
