Cuando llegué por primera vez a Italia, estaba sentado en uno de los acogedores cafés del paseo marítimo de Rimini y no sabía cómo pedir una taza de café. La esbelta camarera morena me miró penetrantemente por un largo tiempo, sonrió y luego se acercó y preguntó "café". Sí, ¡realmente quería café! Ardiente, fragante, un poco amargo y dejando un regusto agradable.
Categoría: Idioma italiano
El italiano es un idioma muy hermoso en el que el debate más animado suena como una canción. Sin embargo, para algunos extranjeros, aprender un idioma para cantar no es nada fácil. No todos podrán estudiar de forma regular y metódica las reglas gramaticales y el vocabulario, ni pasar mucho tiempo leyendo libros de texto.
Durante varios años consecutivos, a mediados de octubre, me he ido durante una semana a una de las ciudades europeas para relajarme y ver cómo viven allí. Bruselas resultó ser una encantadora y fragante ciudad de habla francesa con espuma de chocolate y cerveza. De las palabras "bonjour" y "arevoir" a veces mareado, y en la garganta comenzó a cosquillear de la "r" francesa.
Parece que el discurso coloquial de los saludos de los italianos se limita exclusivamente a "¡Ciao!" Hoy estudiaremos todos los saludos en italiano con transcripción y traducción. Hace unos meses vine a trabajar en una nueva oficina. Después de un largo tiempo de espera, fue genial y aterrador.
¿No sabes cómo agradecer al italiano? Entonces este artículo es para ti. La mayoría de los turistas en Italia siempre agradecen lo mismo, con la palabra "gracia", grazie está escrito en italiano. Por ejemplo, suena así: grazie per l'aiuto (gracias por la ayuda). Pero, de hecho, hay bastantes variaciones de la palabra "gracias", que no será difícil de aprender.
Mire el video y lea el texto de la canción "en Louboutin" del grupo Leningrado en italiano. ¿Cómo te gusta la idea de aprender un idioma? Texto en italiano y ruso Noi non mi sentivo e ho vissuto come un uccello in gabbia Ma ho deciso di andare via andate dal ore e le il ho detto: Papa non ha bisogno dei tuoi soldi tutti i diamanti delle Mercedes me ne sono andata Ora ho citato completamente che toronto.
Diga lo que quiera y aprenda desde cero un idioma extranjero: ¡qué trabajo! Especialmente mental y, con mayor frecuencia, emocional. Esto es exactamente lo que me pasó. En los años escolares, como muchos, comencé a aprender inglés. Era primitivo, a nivel de conocimiento del alfabeto, pronombres personales, frases estándar como "Mi nombre es Natasha" y "Vivo en Moscú" o poemas escasos que tengo ojos y puedo ver el libro y el bolígrafo frente a mí, veo en el techo y el piso, veo la ventana y la puerta. Sabes, han pasado muchos años, pero aún recuerdo el poema.
"Karl Fifth, el emperador romano, solía decir que en idioma ishpánico con Dios, francés - con amigos, alemán - con enemigos, italiano - con el género femenino, es decente hablar el género femenino. Pero si él fuera hábil en ruso, ciertamente se sumaría a eso que sería apropiado para ellos hablar con todos ellos, porque habría encontrado en él el esplendor de Ishpan, la vivacidad del francés, la fuerza del alemán, la ternura del italiano, además, la riqueza y la brevedad del griego y el latín en las imágenes ".
Cuando llegué por primera vez a Italia, estaba sentado en uno de los acogedores cafés del paseo marítimo de Rimini y no sabía cómo pedir una taza de café. La esbelta camarera morena me miró penetrantemente por un largo tiempo, sonrió y luego se acercó y preguntó "café". Sí, ¡realmente quería café! Ardiente, fragante, un poco amargo y dejando un regusto agradable.
¿Te ocurre que apenas conoces a una persona, te parece que te conoces desde hace mil años? Esto me sucede con muy poca frecuencia, pero recientemente sucedió. Un raro encanto humano, una completa falta de patetismo y amor mutuo por Italia ... Tal vez podría escribir sobre mi amada niña así, pero de hecho Vika es nuestra maestra de italiano :).
Casi un año después, mi deseo de aprender italiano me llevó a Vika, un tutor de idiomas en Skype. Este conocido provocó la idea de escribir una reseña sobre ella en BlogoItaliano, y luego Vika dijo repetidamente que los estudiantes usaron esta reseña para contactarla. Con muchos de ellos, dio sus primeros pasos para aprender italiano, y con algunos, como yo, se hizo buena amiga.
Recorriendo las populares rutas turísticas de Italia, es bastante posible hacerlo sin el conocimiento del idioma. En Roma, Florencia, Milán y Venecia, muchos italianos, especialmente los jóvenes, hablan bastante inglés. Pero si quieres "cavar" el país un poco más profundo y desviar la carretera hacia el pueblo, entonces el conocimiento de al menos los conceptos básicos del italiano será útil.
Internet ya ha inundado una cantidad tan increíble de diferentes "productos de información" que el tutorial de idioma italiano para principiantes en formato de video, al parecer, debería haber estado "en los estantes" durante al menos 3 años. Pero, sorprendentemente, alguna solución realmente compleja para La audiencia de habla rusa me llamó la atención hace solo 2 semanas.
Recuerdo que hace unos 7 años, un amigo mío, que comenzó a estudiar el idioma italiano, me decía constantemente lo difícil que es. Conociendo la naturaleza del conocido, asentí, pero creía que el problema no estaba tanto en el lenguaje como en él: el entusiasmo y la perseverancia pueden hacer milagros, pero con la presencia de estas cualidades había preguntas para el conocido.